CNN
Le Caire, Egypte (AP) - La violence a éclaté [La violence a éclaté , comme un orage?!? Les Coptes qui manifestaient pacifiquement ont été aggressés par qui ? Des martiens?] dans le quartier du Caire Maspero lorsque des manifestants pro-coptes se sont affrontés [Se sont DEFENDUS] avec des hommes non identifiés [des musulmans non identifiés, à moins que ce soit des agents israeliens infiltrés!] , faisant au moins deux morts et 60 blessés, selon la télévision d'Etat dimanche matin.
Les manifestants [coptes]ont d'abord organisé un sit-in devant le bâtiment de la télévision d'État pour demander plus de droits pour la minorité religieuse.
Les problèmes entre la majorité musulmane de l'Egypte et la minorité chrétienne copte sont en hausse au cours des derniers mois, avec un certain nombre de violents affrontements [agressions maurtrieres par les musulmans sur les coptes] signalés entre les deux groupes.
Des dizaines d'hommes non identifiés [mais des musulmans] , habillés en civil, ont commencé à tirer à balles réelles en l'air et a attaquer les manifestants autour de l'entrée de l'enceinte du sit-in avec des bâtons et des pierres. Ils ont également jeté des cocktails Molotov. Il n'était pas immédiatement clair qui étaient les assaillants ni ce qu'était leur motif [euh, persecuter des infidèles peut être? ].
"Ils n'etaient pas barbus [ce n'etaient pas des salafistes]. C'était juste un groupe de méchants armés de fusils et des gourdins", a déclaré Maged Girguis, un manifestant pro-copte.
Des témoins ont affirmé que les assaillants étaient des gens [musulmans ] issus des bidonvilles voisins, qui cherchent à inciter à la violence sectaire.
Un manifestant pro-copte a été frappé à la tête par une pierre. Il a d'abord refusé d'entrer dans une ambulance, en disant qu'il craignait d'être arrêté par l'armée. Des médecins bénévoles ont tenté de le soigner dans une clinique sur le terrain de fortune, mais ses blessures étaient graves et il a finalement été emmené dans l'ambulance.
Les manifestants ont capturé l'un de leurs agresseurs présumés, qui a été roué de coups.
Les manifestants pro-copte ont envahi le trottoir autour de la station de télévision et ont jeté des morceaux de roche et de béton sur leurs agresseurs [enfin un adjectif approprié! ] . Les manifestants étaient armés de gourdins et de chaînes métalliques et un homme a été vu portant une épée.
Les affrontements ont continué dans le petit matin.
Des milliers de manifestants ont scandé haut et fort, appelant à une protestation de millions d'hommes à l'exterieur du bâtiment de la télévision d'Etat.
"Nous demandons la protection internationale. Les Coptes sont menacés dans toute l'Egypte", a déclaré Rafiq Hanna, une manifestante.
La Commission américaine sur la liberté religieuse internationale, un organisme indépendant du gouvernement fédéral bipartisan, a ajouté, le mois dernier, l'Egypte à une liste de pays désignés comme les pires violateurs de la liberté religieuse.
"Le gouvernement égyptien est engagé et toléré des violations de la liberté religieuse avant et depuis que le président Hosni Moubarak a démissionné le 11 Février 2001," les commissaires ont écrit dans le rapport. Ils ont cité la violence envers les minorités religieuses en Egypte, y compris les chrétiens coptes et des groupes musulmans non majoritaires.
"Depuis Février 11, la liberté religieuse ne s'est pas améliorée et des attaques ciblant les minorités religieuses ont continué," le rapport dit.
Les responsables ont signalé au moins 12 personnes ont été tuées et 230 blessées dans des affrontements [ Une agression de musulmans contre les Chrétiens Coptes ] sectaires entre musulmans et chrétiens dans la ville de Imbaba, au Caire, le 7 mai.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire