Rechercher dans ce blog

mercredi 23 janvier 2013

Le gouvernement Syrien vise systématiquement les boulangeries, les files d'attente


Roy Gutman et Paul Raymond de McClatchy Newspapers décrivent l'horreur:

ISTANBUL - Après une semaine sans pain, les habitants de la petite ville du centre de la Syrie,  Halfaya, ont appris deux jours avant Noël qu'une cargaison de farine était arrivé à la boulangerie principale, ce qui a  incité plusieurs centaines d'entre eux de faire la queue pour l'aliment vital de base dans cette terre ravagée par la guerre.

Pour l'armée de l'air syrienne, ce fut un moment d'opportunité mortelle. Aussitôt, un avion d'attaque au sol, un Sukhoi 22, a survolé la boulangerie et a largué huit bombes, chacune pleine de bombes à fragmentation. La première est tombée 150 pieds de la boulangerie, mais la seconde était un coup direct sur la queue pour le pain, tuant au moins 68 personnes, selon des témoins.

«Plus d'une bombe a explosé, et il y a eu beaucoup de petites explosions. Je ne pouvais pas compter le nombre, il y en  avait un si grand nombre ", a déclaré Samer al Hamwi, un militant local. «J'ai vu des parties de corps à 200 mètres de la queue. Lorsque je me suis approché, j'ai vu des gens en face de la boulangerie tous entassés les uns sur les autres. Il y avait partout des restes humains, du sang et des corps. "

Le massacre d'Halfaya n'était qu'une des dizaines d'attaques d'artillerie ou de l'aviation sur des queues pour du pain et sur des boulangeries l'année dernière  selon les données compilées par McClatchy à partir de plusieurs sources syriennes.

Deux groupes d'opposition syriens disent que les forces gouvernementales ont attaqué des queues pour du pain et des boulangeries au moins 100 fois, causant des centaines de victimes et dans la plupart des cas, détruisant les boulangeries. Une enquête de McClatchy a trouvé une autre source pour 80 de ces attaques, soit à partir des vidéos postées sur YouTube à l'occasion de chaque attaque ou d'entretiens ultérieurs avec des témoins oculaires, des militants et des responsables des conseils municipaux.

Les attaques n'auraient pu être involontaire: Au moins 14 boulangeries ont été la cible plus d'une fois, dans certains cas, quatre ou cinq fois au fil des mois.

Un porte-parole de haut-commissaire de l'ONU pour les droits de l'homme a déclaré que les résultats suggèrent une stratégie du gouvernement, et il a appelé à mettre fin à de telles attaques.

«Le nombre d'attaques signalées contre les boulangeries et les queues pour du pain est extraordinairement élevé et, si elle est vérifiée sur quelque chose comme cette échelle, cela donnerait à penser que ce ne peut pas être accidentel", a dit Rupert Colville à  McClatchy. "S'il est prouvé que de telles attaques sont un ciblage systématique ou généralisé des populations civiles , alors ils peuvent être considérés comme des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre. Toutes les parties doivent mettre un terme à toutes ces attaques. "

Les agressions contre les boulangeries sont un développement particulièrement perverse dans une guerre où des millions de personnes ont été contraintes de fuir leurs maisons qui affrontent l'hiver dans des logements inadéquats et une diminution des ressources alimentaires. Les sympathisants des rebelles disent que les attaques sont des représailles pour des avances des rebelles et que le gouvernement du président Bachar al-Assad se sert de son armée de l'air et de l'artillerie pour punir les civils dans les zones tenues par les rebelles.

A Halfaya, le bombardement de la boulangerie est intervenu deux jours après que les forces rebelles ont attaqué un poste de contrôle du gouvernement, forçant les troupes gouvernementales et les milices alliées Shabiha d'abandonner la ville et l'hôpital.

Ces attaques ont aussi augmenté en fréquence, qui coïncide avec le succès croissant des rebelles.

Au cours des sept premiers mois de l'année dernière, il ya eu 17 attaques contre des boulangeries et des lignes de pain, selon les deux groupes. Ce nombre a grimpé, puis rapidement après que les rebelles ont lancé des offensives à Damas et à Alep en Juillet. Rien qu'en Août, il y a eu 18 attaques, toutes sauf deux, à Alep. Il ya eu 10 attaques en Septembre, 14 en Octobre, 14 en Novembre et 21 en Décembre. Dans la première moitié du mois, il y a eu au moins six attaques contre des queues pour du pain ou contre des boulangeries.

De loin, le plus grand nombre d'agressions était à Alep, où les deux groupes ont dénombré 41 attaques. Le Programme alimentaire mondial a déclaré en Décembre qu'il n'y avait pas de pain à Alep, une ville maintenant à 60 - 70 pour cent sous le contrôle des forces rebelles. En second lieu Homs, où il y avait au moins 15 attaques sur les lignes du pain ou des boulangeries, et la capitale, Damas et la campagne environnante. Les groupes ont rapporté huit attaques sur les lignes du pain ou des boulangeries dans le nord-est de Idlib et six dans le sud-ouest de la ville de Deir el Zor.

Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies, qui gère la distribution de l'aide internationale en Syrie, est au courant de plus de deux douzaines d'attentats à la bombe contre des boulangeries, selon un porte-parole. Cependant, l'organe de l'ONU a refusé d'émettre une déclaration condamnant les attentats à la bombe. En tant qu'organisme des Nations Unies, le Programme alimentaire mondial doit obtenir l'autorisation du gouvernement syrien à distribuer de la nourriture dans le pays, et il s'appuie sur le Croissant-Rouge arabe syrien, dont les dirigeants sont considérés comme proches du gouvernement syrien, pour la distribution alimentaire. Le Programme alimentaire mondial n'a pas d'accès indépendant à 60 pour cent du pays qui serait aux mains des rebelles.

L'Agence américaine pour le développement international a déclaré qu'il n'aurait pas de commentaire dans l'immédiat, mais les responsables américains ont déclaré l'agence était bien au courant de la pratique du gouvernement syrien de cibler les boulangeries.

Le Programme alimentaire mondial a semblé minimiser la possibilité que les attaques du régime sur les boulangeries et les lignes de pain étaient délibérées. "Nous sommes préoccupés par le fait que de nombreuses boulangeries sont incapables de fonctionner en raison du manque de carburant, le manque d'ingrédients, le manque de capacités et de dommages à la suite du conflit," porte-parole de Abeer Etefa dit McClatchy. Elle a déclaré que le programme n'a pas été "mandaté pour se prononcer sur les responsabilités de tous les côtés."

Halfaya n'était pas la seule attaque très meurtrière. Human Rights Watch a déclaré que 60 personnes ont été tuées et 76 blessées dans un attentat contre le quartier Askar Qadi de la ville d'Alep le 16 août, et au moins 23 personnes ont été tuées et plus de 30 blessés dans un attentat dans le quartier de Bab al Hadid d'Alep le 21 août.

Les deux boulangeries ont été frappés à plusieurs reprises dans la période qui a suivi. Celle de Bab al Hadid a été frappée le 22 août, 13 octobre, 23 novembre et 24 décembre et celle de Qadi Asker, le 10 octobre, 1er novembre et 13 décembre. La boulangerie Al Sakhour, dans la banlieue est d'Alep, a été attaquée cinq fois entre le 11 août et le 25 oct.

Dans la ville de Deir el Zor, 24 personnes sont mortes dans un attentat le jour de Noël et le 2 janvier, 21 personnes ont été tuées dans un attentat devant la boulangerie à Al Ma'dhamiya, dans la campagne de Damas.

Dans le cas de Halfaya, une ville d'environ 30.000 à environ 15 miles au nord-ouest de Hama, le bilan définitif ne peut être connu, car beaucoup de gens ont fui, certains prenant leurs parents morts avec eux pour les enterrer ailleurs.

Selon la Commission syrienne Révolution général et de deux témoins contactés par McClatchy, le bilan est de plus de 90 morts.

Hamwi témoin de l'attaque d'un toit à 500 mètres. Il a déclaré à McClatchy que jusqu'à 23 décembre, la boulangerie ville avait eu trois fours, mais rien à faire cuire.

"Il n'y avait pas de farine pendant une semaine avant l'attentat», at-il dit. "Nous avons réussi à communiquer avec un organisme de bienfaisance islamique, qui nous a envoyé 100 sacs de farine. Nous avons réussi à refaire fonctionner la boulangerie. Deux heures plus tard, l'avion a attaqué. Il est venu de l'Est, très haut, il tournait autour de Muhradah, "une ville voisine», puis est revenu et a largué huit bombes à fragmentation. "

Une vidéo YouTube prise peu de temps après l'attaque, qui a eu lieu à Hamwi ledit 4:10 pm, montre le mensonge morts et des blessés dans la rue devant la boulangerie.

Hamwi a déclaré que les habitants ont enterré 60 personnes, et que seulement 15 d'entre eux étaient identifiable, et remplit deux tombes avec des parties du corps. «Jusqu'à présent, nous n'avons pas pu compter le nombre de disparus avec précision, parce que la plupart des habitants ont fui, et nous ne pouvons pas communiquer avec eux", at-il dit.

Un combattant rebelle qui a demandé qu'il ne soit identifié que par son prénom, Ala, a déclaré à McClatchy qu'il était convaincu que le régime avait été pressenti à propos de l'envoi de la farine par des sympathisants qui avaient restés lorsque les forces gouvernementales sorti. «J'étais sur le point (deux miles) de là," at-il déclaré dans une interview Skype. «Nous avons tous vu l'avion. La première bombe a visé directement la boulangerie. "
Raymond est un correspondant spécial de McClatchy.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire